# چرا معانی با جملات همخوانی ندارد

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/49031>\
**Category:** سوال\
**Created:** [ژانویه 11، 2021، 6:44ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/49031 "2021-01-11T18:44:00Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mo1600](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mo1600/32/97736_2.png) [@mo1600](https://talk.zabanshenas.com/u/mo1600)\
**Post date:** [ژانویه 11، 2021، 6:44ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/49031/1 "2021-01-11T18:44:00Z")

</div>

* * *

این تاپیک مربوط به اپیزود« [bad\_po](https://zooom.ir/p/part/1019/) » در نرم‌افزار [«زوم»](https://zooom.ir) است. کارتون: « [سریال پاندای کونگ فوکار](https://zooom.ir/p/part/1017/) » فصل: « [فصل اول](https://zooom.ir/p/part/1018/) »

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zabandoost1](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/zabandoost1/32/86163_2.png) [@zabandoost1](https://talk.zabanshenas.com/u/zabandoost1)\
**Post date:** [ژانویه 11، 2021، 6:50ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/49031/2 "2021-01-11T18:50:55Z")

</div>

سلام لطفا برا بیان این مشکلات یا انتقادات این لینک را دنبال کنید

> [@تعمیرگاه زبانشناس pushpin](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/43174):
>
> سلام دوستان عزیزم heart_eyesheart_eyes وقتتون بخیر امیدوارم که خوب باشینblush خب دوستان همون‌طور که این پیشنهاد رو با شما عزیزان در میون گذاشتم و موافقش بودین تصمیم گرفته شد که این تاپیک زده بشه تا هر موردی که در اپ نیاز به اصلاح داشت اینجا تو این تاپیک عنوان بشه این موارد همونطور که خودتون بهتر میدونید می‌تونه در دروس (بخش زبانشناس)، زیبوک و زوم تحت عنوان ناهماهنگی بین متن و ویس، ایرادات متن و… از این قبیل باشه ایجاد این تاپیک صرفا برای نظم دادن به این موارد و جلوگیری از شلوغ شدن تالار با…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![afsaneh\_boroumand](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/afsaneh_boroumand/32/373260_2.png) [@afsaneh\_boroumand](https://talk.zabanshenas.com/u/afsaneh_boroumand)\
**Post date:** [ژانویه 12، 2021، 1:34ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/49031/3 "2021-01-12T01:34:42Z")

</div>

همونطور که دوستمون گفتن موارد این چنینی رو برامون توی تاپیک تعمیرگاه اطلاع بدین…این مورد رو هم ممنون میشم دقیق تر بگین که ایا منظورتون هماهنگی صوت با متنه و یا ترجمه و جملات انگلیسی، تا همکاران رسیدگی کنن