تالار زبانشناس

After he had had his accident? 🤔

باسلام
میخواستم بدونم چه ساختار گرامری تو این جمله استفاده شده؟


این تاپیک مربوط به فصل« سقوط شرمسارکننده » در نرم‌افزار «زیبوک» است. مجموعه: « کتاب های فوق متوسط » کتاب: « بازمانده روز »

1 Likes

سلام. زمان جملا تون ماضی بعید یا همون گذشته کامل هست . یعنی یه اتفاقی یا یه مبحثی در گذشته قبل از گذشته ساده.
Before I went home ,I had bought some chips
قبل اینکه برم خونه من چیپس خریدم.
یعنی خریدن چیپس قبل از رفتن به خونه است.
After he had bought a car, he (went)commuted to work by his car
بعد اینکه ماشین گرفت او با ماشینش به سر کار می آمد
اون اول یه ماشین گرفته تو گذشت بعد با ماشینش میره سرکار.یعنی ماشین خریدنش قبل تر از اینه که با ماشینش بره سرکار .

1 Likes

ممنون بابت پاسخ شما چون دوتا had پشت سر هم بود قاطی کردم

2 Likes