تالار زبانشناس

مفهوم جک بیان شده در آخر درس

مفهوم جک کوتاهی که در آخر درس بیان شده رو متوجه نمیشم. ممنون میشم یکی از اساتید راهنمایی کنند.


این تاپیک مربوط به درس« آیا از همکارانتان متنفرید؟ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « یادگیری انگلیسی با حس خوب »

سلام

Why the long face
یه اصطلاحه که وقتی می‌خوایم از کسی بپرسیم چرا ناراحته (چهره‌ش ناراحت به‌نظر می‌رسه) ازش استفاده می‌کنیم

حالا توی این جوک، این جمله ایهام داره به‌خاطر long، چون که صورت اسب هم longعه (بلنده، کشیده‌س)
جوکش همون ایهامشه :grin:

1 Likes