تالار زبانشناس

کلم و پسر بچه

Their agreement was nothing if not a great success
نقش if دقیقا توی این جمله چیه و چرا اصلا اومده؟؟
چون توی معنی هم اصلا if معنی نشده!
آیا با کلمه ی دیگه ای توی این جمله ترکیب میشه و معنی متفاوتی پیدا میکنه؟
ممنون میشم اگر کسی میدونه راهنمایی کنه


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی پسربچه و کلم » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی پنجم »