they’re making tons of money.
منظور از این عبارت چیه؟
این تاپیک مربوط به درس« Born with a silver spoon » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « آموزش انگلیسی VOA » دوره: « انگلیسی در یک دقیقه » دوره: « مجموعه ی اول »
they’re making tons of money.
منظور از این عبارت چیه؟
این تاپیک مربوط به درس« Born with a silver spoon » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « آموزش انگلیسی VOA » دوره: « انگلیسی در یک دقیقه » دوره: « مجموعه ی اول »
سلام
Make money
یعنی پول درآوردن
آنها پول زیادی دارن در میارن
به نظرم معادل فارسی اون میشه «اونها پول پارو میکنن.»
بله این ترجمه هم درسته