معنی just در جمله زیر؟

Right, they were so powerful and strong, just that they survived those harsh environments


این تاپیک مربوط به درس« درسنامه اصلی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « برنامه‌ی VIP آقای ای جی هوگ » فصل: « غریزه باقی مانده از انسان های اولیه »

2 پسندیده

سلام دوست عزیز
اینجا just that اشاره به جمله قبلی خودش داره. جمله قبلی میگه :

what did our ancestors eat?
درسته، اونها بودن قوی و محکم، فقط از اون طریق اونها تونستن زنده بمونن در اون محیط سخت
البته ای جی هوگ چون داره فی البداهه صحبت میکنه زیاد کلمات عامیانه استفاده میکنه. شاید اگر میگفت just like that قابل فهم تر بود

5 پسندیده

ممنون از جواب کامل تون

2 پسندیده