تالار زبانشناس

کاربرد و معنی before و a few در جملات زیر

سلام وقت بخیر تو جمله اول چرا از before و در جمله دوم چرا از a few استفاده کرده؟
it took him a week before he could sleep
without dreaming that he was being
eaten by large, ugly dogs.

A few weeks later his mother said,”
My five cousins are moving here,


این تاپیک مربوط به داستان« این اتاق من است » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « کتاب های رابرت مانچ »

2 Likes

سلام وقت بخیر.
a few به معنی «چند» یا «یه چندتایی» میتونه ترجمه بشه. کلا منظور تعداد کمی هست.

چند هفته بعد، مادرش گفت:

یک هفته طول کشید قبل از اینکه/ تا بتواند بخوابد

2 Likes

ممنونم از پاسختون :rose::rose::rose:

3 Likes