Trusty trident

Trusty trident
یعنی چی در این جمله
He carried his trusty trident.


این تاپیک مربوط به درس« مکالمه ی فعالانه قسمت الف » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « مگا داستان » فصل: « راز پشت پیروزی ها »

2 پسندیده

واژه trident که به این نیزه های سه شاخه میگن یا عصای سه دندانه
واژه trident رو google کنید در قسمت images تصاویر رو ببینید.

4 پسندیده

می‌دونم معنای trident :trident:رو
من پرسیدم معنای trusty trident چیه

1 پسندیده

سلام وقتتون به‌خیر
من داستان رو نخوندم و نمی‌دونم جریان چیه :sweat_smile: ولی معنی trusty این می‌شه:

Trusty (adj): having served for a long time and regarded as reliable or faithful.

معنی trident رو هم که خودتون می‌دونید :grin::sunflower:

3 پسندیده

حق با شماست
من معذرت می خوام

3 پسندیده

می‌دونم معنای trusty رو هم :sweat_smile::joy:
گفتم شاید trusty tridentیه چیز جدیده که مثل اینکه نیست😕

1 پسندیده

نه معذرت خواهی چرا ممنون از نظرتون😅

1 پسندیده

عاهااا :joy:
نه فکر نمی‌کنم معنی اصطلاحی یا همچین چیزی داشته باشه :thinking:

3 پسندیده

سلام، روزتون بخیر دوست عزیز :blush:

گرچه می‌دونم پاسخ سوالتون رو پیدا کردید، فقط یه نکته‌ی کوچیک اضافه می‌کنم بعضی مواقع اگه صفاتی که به اسامی نسبت داده می‌شن عجیب به نظر می‌آن، می‌تونه دقیقا مشابه نمونه‌های فارسی، دلیلش صرفا استفاده از آرایه‌ی «تشخیص» باشه، مثل همین جمله.

5 پسندیده

بعضی موقع ها یه تعمیر کار یه چیزی رو تعمیر میکنه ممکنه چند پیچ یا مهره اضافه بیاد که ازش بپرسی اینا چیه میگه اینا اضافه اس از کارخانه زیادی گذاشتن بی خود هستن کارایی ندارن.
الانم شاید حکایت
Trusty trident
همین باشه.

1 پسندیده