تفاوت بین may و might

فرق بین may و might چیست و چرا در جمله اول از might استفاده شده؟


این تاپیک مربوط به داستان« داستان 60- آنا باید یک چتر با خود ببرد. » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستان‌ها »

5 پسندیده

May در مورد اعمالی به کار میرود که ممکن بوده و احتمال به واقعیت پیوستن آن ها می رود:

He may lose his job.
We may go on vacation.
I may have dessert after dinner.

از طرفی دیگر، Might بیشتر در موارد فرضی به کار میرود، و یا در مواقعی که احتمال انجام شدن امری بسیار پایین است:

If you hurry, you might get there on time.
If I had shown up on time, I might have kept my job.
If I win the lottery, I might buy a Ferrari.

پس بهترین راه برای به یاد داشتن تفاوت این دو فعل، توجه به این نکته است که احتمال Might در مقایسه با May کمتر است.

از طرفی دیگر، می توان به این نکته نیز اشاره کرد که Might، شکل گذشته ی فعل May است؛ لذا در جملات شرطی گذشته و نقل قول های غیر مستقیم احتمال استفاده از might بیشتر از may می باشد:

He might have called earlier, but I was not home. (احتمال در گذشته)
The criminal might not have been caught, had you not sounded the alarm. (شرطی گذشته)
I may go to the movies tonight. (احتمال در حال)

تفاوت بین May و Might برای کسب اجازه

یکی دیگر از کاربردهای افعال May و Might برای اجازه گرفتن است. هر دوی این افعال را می توان در چنین موقعیتی به کار برد. با این وجود به دلیل رایج تر بودن May در زمینه ی اجازه گرفتن، استفاده از آن بیشتر توصیه می شود. می توان گفت که Might نسبت به May گزینه ای رسمی تر محسوب می گردد.

10 پسندیده