تفاوت illness و sickness و disease
سطح:
لهجه: آمریکایی
تازگی یکی از دوستان این سوال رو از ما پرسیدن که ما تصمیم گرفتیم محتواش کنیم و بهش بپردازیم.
این سه تا رو میشه به عنوان جایگزین همدیگه استفاده کنید و موردی نداره یه تفاوت خیلی کوچیک داره که در ویدئو بهش اشاره شد.
illness
زمانیه که شما یه سری علائم دارید ولی دقیقا نمیدونید مشکلتون چیه و دکتر تشخصیسش نداده.
disease
زمانیه که همون مریضی رو ببرید پیش دکتر و اون بگه مثلا شما فلان مشکل رو دارید. حالا که اسمش رو میدونید پس میشه این.
sickness
هم در واقع فقط یه حس هستش که میتونه فیزیکی یا روانی باشه. مثلا فلانی مریضه (روانی یا فیزیکیه). اینو معمولا جامعه بهت نسبت میده و حتی ممکنه علائمش هم به صورت ملموس نباشه.
ولی در کل رک باشیم این توضیحات کلی هستند و نیازی نیست اینقدر ریز بشید. میتونید از همشون استفاده کنید…
سوال خودت رو داخل کامنتها بنویس
آدرس این ویدئو در اپلیکیشن زبانشناس:
بخش زبانشناس- انگلیسی با کامبیز- کامبیز چیز میز یاد میده.
سرعت این ویدئو رو تو اپلیکیشن زبانشناس کم کن تا بهتر متوجه بشی!
پروفایل من: @yokambiz
ویدئو
متن و ترجمه ویدئو
What are the differences between illness, sickness and disease.pdf (132.5 کیلوبایت)