سلام خدمت همه دوستان زحمتکش زبانشناس.
یه سوالی برام پیش اومد در رابطه با این جمله در درس life or death.
جمله : Could you give up all the money in your bank account?
در اینجا" in "به معنی اینه که پول “در” حساب بانکی.
ولی وفتی هایلات “نمیدونم” رو میزنم روی give همراه با in هایلایتش میکنه.
در حالیکه give up معنی موردنظر گذشتن از چیزی هست و ایناجا in برای پول‌های توی حساب بانکی به کار میره.
دوستان آیا تشخیصم درسته ؟
ممنون از همگی:heart:
این تاپیک مربوط به درس« زندگی یا مرگ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « زندگی یا مرگ »