Stories like Kwibi and Christian’s appeal to people because it hints that love knows no boundaries.
سلام. درجمله بالا بنظر میرسد فعل جمع باید می آمد ولی مفرد آمده. چرا؟
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی دوستی‌های بعید » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « مگا داستان » فصل: « دوستی‌های بعید »
اگر ترجمه بکنید ممکنه به درک موضوع کمی کمک کنه:
داستان های فلان و فلان برای مردم رو مجذوب خودش میکنه و اشاره میکنه به اینکه عشق هیچ حد و مرزی نمیشناسه!
وقتی از یک حقیقت کلی مثل عشق صحبت میکنیم از زمان حال ساده استفاده میکنیم و چون به هر یک از این داستان ها جدا جدا داره اشاره میشه پس از ضمیر سوم شخص مفر استفاده میشه و در نهایت فعل هم برای سوم شخص مفرد صرف میشه و s میگیره=hints