سلام،
امروز به اصطلاح جالب the more the merrier برخورد کردم:
used to say that more people are welcome or invited to do something “Can I bring my friends to the party?” “Of course, the more the merrier !”
چیزی تو مایه های «هرچی بیشتر بهتر». ظاهرا بیشتر برای مهمانی کاربرد داره. هرچه بیشتر باشیم، بیشتر خوش میگذره!
کلمه merrier هم صفت برتر از merry هست به معنی شادی و شادمانی
این تاپیک مربوط به داستان« پیت غارنشین » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »
