چطوری به انگلیسی بگیم بدم نمیاد؟
محبت میکنید اگه راهنماییم کنید و معنی عبارت “بدم نمیاد” رو به انگلیسی بهم بگید،
به طور مثال:
“بدم نمیاد بعد شام یه دست تخته بزنیم”
به انگلیسی چی میشه؟
این تاپیک مربوط به « Book 1 » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. : « Cambridge IELTS »
برای بدم نمیاد در انگلیسی اصطلاح “wouldn’t mind” رو میشه استفاده کرد.
مثال:
I wouldn’t mind playing chess after dinner.
بدم نمیاد که بعد از نهار شطرنج بازی کنیم.
I wouldn’t mind a coffee.
بدم نمیاد یه قهوه بنوشم.
I wouldn’t mind listening to music
بدم نمیاد که به موزیک گوش بدم
نکته اول: این عبارت رو با I don’t mind اشتباه نگیرید
عبارت I don’t mind یعنی اهمیتی نمیدم
نکته دوم: بعد از mind از اسم یا فعل با ing استفاده میکنیم.
I wouldn’t mind + noun
I wouldn’t mind + verb(ing)
نکته سوم: این عبارت فرم منفی داره با مفهوم مثبت
نکته چهارم: I would mind 
غلطه و نداریم
سلام جناب مهدلو.
وقتتون بخیر.
نمیدونم هنوزم توتالارفعال هستین ،سرمیزنین یانه.
خوشحال میشم نظرتونو درباره این تاپیک و جوابهابدونم.
من اسمتونو باحترام قوانین تالار تگ نکردم،اما فارغ ازینکه اون دوست محترم سوال کننده،جوابشونوگرفته باشن یانه،ازتون میخوام حتما هرموقع این پیامودیدین،بزرگواری کنین،جواب بدین،واسه خودم مهمه.
سپاسگزارم.
تاپیک زیرمنظورمه