ترجمه جمله زیر چی میشه

سلام، توی این جمله «Here comes Pete Strolling down the street.» ، کلمه street اومده ولی توی ترجمه خیابون به کار نرفته؟ و همچنین strolling down چه معنی ای میده؟


این تاپیک مربوط به داستان« تو کفش های مدرسه ام تاب می خورم » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »

3 پسندیده

سلام دوست عزیز
معنی این جمله می شه :
" پیت داره از خیابون به سمت پایین میاد."

معنیش اومدن به سمت پایین می شه

موفق باشین🌹

4 پسندیده