تالار زبانشناس

لطفا کمکم کنید در باره این پارگراف

در این پاراگراف (Who should we invite?” “Everyone!” Vinny yells. “Right on!” says Pete. Pete loves picnics! He heads out to invite all his friends.) معنی (right on!)چیه ایا الان در این خط به عنوان یه اصطلاحه؟و در خط بعد (he heads out to)اینجا دقیقا چه معنی میده؟!اون رفت بیرون که رهبری کنه؟!


این تاپیک مربوط به داستان« پیت غارنشین » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »

1 Likes

سلام دوست خوبم.

right on: used as an expression of strong support, approval, or encouragement.

یه عبارته که کسی که ازش استفاده می‌کنه می‌خواد موافقت کاملش رو نشون بده. مثلاً مثلِ «you’re right».

to head out: to leave (informal)

4 Likes