تالار زبانشناس

Back then معنی

سلام
در عبارت because hospitals back then were dirty
آیا back thenاصطلاحه؟
بسیار ممنونم

======================
این تاپیک مربوط به درس «فلورانس نایتینگل» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی چهارم»)

3 Likes

Back then اصطلاحیه که میشه ازش برای اشاره کردن به دوره ی خاصی در گذشته ازش استفاده کرد.

معنی فارسیش به نظرم میشه در اون دوران

7 Likes

درسته.و اونطوری هم که من از درسهای قبل متوجه شدم متضادش میشه until then ،یعنی اشاره کردن به دوره خاصی در آینده.
until then : آن موقع "در آینده"
back then : آن موقع “در گذشته”

5 Likes

back then (=a long time ago when things were different)

2 Likes

back then :قبلنا
until then: بعدا