کمک در ترجمه

[mostafahemati]

they made a long detour…
معنی این جمله رو کسی میداند

======================
این تاپیک مربوط به درس «Painting the Forth Bridge» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «به انگلیسی گوش بده»، فصل «قسمت ۱»)

[mostafa.mohammadrezaee]

آنها یک مسیر طولانی را برای دور زدن طی کردند (تا به یک دور برگردان برسند)