فرق بین think و guess

با سلام خدمت همه دوستان زبانشناس
در جمله
I guess I was wrong
کلمه guess معنی فهمیدن میده. سوال من اینه که چه فرقی بین guess و think وجود داره و کجاها این دو کلمه کاربرد داره.


این تاپیک مربوط به درس« خدمات‌دهی ضعیف » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « مکالمه زبان انگلیسی آسان » فصل: « (غذا خوردن در بیرون از خانه (رستوران »

3 پسندیده

درواقع guess به معنی حدس زدن یا گمان کردن هست ولی think به معنی فکر کردن
استفاده ازشون بیشتر سلیقه ایه
ما تو فارسی خودمون هم ازینا استفاده میکنیم و قانونی هم براش نداریم که کِی از کدوم استفاده کنیم:
حدس میزنم خیلی خسته باشی
فکر کنم خیلی خسته‌ای

5 پسندیده

سلام به شما. لینک زیر هم میتونه بهتون کمک کنه.

:blue_heart::seedling:

5 پسندیده

خیلی ممنون از توضیحاتتون
این چیزی که متوجه شدم اینه که

guess
یعنی در مورد موضوعی به یک نتیجه ای برسیم که حدودی باشد نه کامل
ولی think
رسیدن به یک نتیجه ای با فکر و تامل است.

3 پسندیده

دوست گرامی تفاوتش مثل تفاوت فکر کردن و حدس زدن در فارسی میمونه ،سختش نکنید برای خودتون😄

4 پسندیده