دو هفته س که دارم از نرم افزار زبانشناس استفاده میکنم و متوجه دو مورد آزار دهنده شدم در این مدت:
هایلایت کلمات، هوشمند نیست؛
. به طور مثال، من کلمۂ old man رو یه جا که به معنی «پدر» بود رو زدم نمیدانم؛ این کلمات، حتی جایی که به معنی «مرد مسن» هست هم به رنگ زرد نشون داده میشه.
. مورد بعدی که در این زمینه خیلی اذیت میکنه، اینه که دو یا چند کلمه که اصلا به هم مربوط نیستن رو به صورت یک اصطلاح، هایلایت کردند و یک معنی هم براش نوشتن
در بعضی درس ها، فایل صوتی با متن، مطابقت نداره؛ در بعضی درس ها، ممکنه یک یا دو جمله، از قلم بیفته و خونده نشه ولی در کتاب «پدر پولدار پدر فقیر»، این موضوع دیگه خیلی خیلی روی مخه؛ گوینده اصلا یه چیز دیگه میخونه.
امیدوارم این چند مورد اصلاح بشن تا از ارزش این نرم افزار عالی کم نکنن
سلام
به مجموعه زبانشناس خوش اومدین.
برای مورد اول لطفا یک مثال از دروس با عکس در پشتیبانی برامون ارسال کنید تا همکاران بررسی کنند.
در مورد ناهماهنگی متن و صوت هر دوره ای که به چنین مشکلی برخوردین حتما در پشتیبانی اعلام کنید، برای کتابی هم که فرمودین من به همکاران اطلاع میدم که بررسی بشه و انشالله اصلاح بشه