متوجه مفهوم عبارت نمی شم

سلام دوستان
How much did she pay?

She paid 10.00 dollars each plus tax.

Did she pay 5.00 dollars for each bag or 10.00 dollars for each bag?

She paid 5.00 dollars, 5.00 dollars for each bag.

در عبارت بالا هر بسته ۵ دلار و ۵ دلار مالیات داره که ۱۰ دلار پرداخت کرده و هنگامی که سوال پرسیده میشه چرا پس یه جا مالیات رو در نظر نگرفته
یا این بخش متن مشکل داره؟

ممنون :pray:t2:


این تاپیک مربوط به درس «داستان کوتاه قسمت الف» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «غذای بوبا»

4 پسندیده

سلام.
plus tax
منظور این نیست که مالیات حساب شده توی قیمت. منظور اینه که مالیات به قیمت روی محصول اضافه میشه.
This phone costs 500 Dollars plus tax
یعنی وقتی می خوایین پرداخت نهایی رو انجام بدین مثلا 9 درصد روی قیمت اضافه میشه.

6 پسندیده