# پرسیدن چه خبر

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/62202>\
**Category:** سوال\
**Created:** [ژانویه 26، 2022، 7:54ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/62202 "2022-01-26T07:54:55Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![niloufar.da1](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/7cd45c/32.png) [@niloufar.da1](https://talk.zabanshenas.com/u/niloufar.da1)\
**Post date:** [ژانویه 26، 2022، 7:54ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/62202/1 "2022-01-26T07:54:55Z")

</div>

سلام  
در زبان انگلیسی برای پرسیدن سوال ، چه خبر ؟ کدوم اصطلاح درسته  
What’s app؟  
What’s the news؟  
یا اصطلاح دیگری به کار میره

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![saleh43](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/saleh43/32/345733_2.png) [@saleh43](https://talk.zabanshenas.com/u/saleh43)\
**Post date:** [ژانویه 26، 2022، 8:02ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/62202/2 "2022-01-26T08:02:45Z")

</div>

سلام  
What’s up?  
معمولا برای زمانی که شما کسی رو میبینید و مثلا اون شخص ناراحت هست و شما از روی ظاهر اون شخص تشخیص میدید که اتفاقی افتاده، از what’s up? استفاده میکنید.  
برای پرسیدن این که چه خبر؛ میگید what’s new?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![afsaneh\_boroumand](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/afsaneh_boroumand/32/373260_2.png) [@afsaneh\_boroumand](https://talk.zabanshenas.com/u/afsaneh_boroumand)\
**Post date:** [ژانویه 27، 2022، 6:13ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/62202/3 "2022-01-27T06:13:06Z")

</div>

این لینک ها میتونه براتون کمک کننده باشه

> [@در جواب what's up به انگلیسی باید چی گفت؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/37848):
>
> یکی از مرسوم ترین جملات برای سلام و احوالپرسی what’s up به معنی چه خبر در زبان فارسی هست. اگه اینو بشنوید یا دارن حالتون میپرسن یا از موقعیتی که داخلش هستید دارن سوال میکنن. شما می تونید با این چند جمله بهش پاسخ بدید: not much, you? این در نود و نه درصد حالات استفاده میشه. یعنی خبری نیست تو چطور؟ nothing مشخصه. یعنی هیچی. alright که یه جورایی خلاصه شده everything is alright هستش. Just the same old thing یعنی مثل همیشه. چیز خاصی ندارم بهت بگم. busy with… این برای زمانیه که چیزی در دست…

> **[در جواب how are you چه بگوییم؟ - زبانشناس](https://zabanshenas.com/how-to-answer-how-are-you/)**
>
> وقتی یکی به انگلیسی حالت رو میپرسه چی جواب میدی؟ جواب‌های کلیشه‌ای و تکراری مثل fine, thanks که هممون بلدیم رو بیخیال! بریم چندتا چیز جدید یاد بگیریم.

و درس اول این دوره

> **[عبارات رایج انگلیسی - «زبانشناس»](https://zabanshenas.com/en/common-english-expressions/)**
>
> لهجه: امریکن/ برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی خود در کوتاه‌ترین زمان ممکن، عبارات رایج و مورد نیاز انگلیسی در این ۵۰ موقعیت روزمره را یاد بگیرید.

و همینطور این جملات

سلام، در چه حالی؟ Hi, how are you doing?  
چطوری؟ So how have you been?  
How’s it going? خوبی  
how have you been lately? اخیرا چطوری  
How are you doing در چه حالی  
Everything’s been good with you? همه چی خوبه؟