# ارزیابی شما از کتاب «قرآن»

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463>\
**Category:** ارزیابی\
**Created:** [آپریل 7، 2022، 4:43ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463 "2022-04-07T16:43:26Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zabanshenas](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/zabanshenas/32/118_2.png) [@zabanshenas](https://talk.zabanshenas.com/u/zabanshenas)\
**Post date:** [آپریل 7، 2022، 4:43ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/1 "2022-04-07T16:43:27Z")

</div>

این تاپیک برای دریافت ارزیابی شما از کتاب «[قرآن](https://app.zabanshenas.com/p/95506/)» در [اپلیکیشن زبانشناس](https://app.zabanshenas.com) است.

توضیح مختصری از این دوره: لهجه بریتیش/ ترجمه ی تلال ایتانی از قرآن بسیار شفاف و قابل فهم بوده و معانی دقیق و ساختار جملات ساده می باشد. این ترجمه ی به روز، نیاز خوانندگان در تمام سنین و همچنین افرادی که انگلیسی زبان اول آنها نیست را در نظر گرفته است.

سطح: خیلی سخت

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ra100](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/b19c9b/32.png) [@ra100](https://talk.zabanshenas.com/u/ra100)\
**Post date:** [آپریل 7، 2022، 4:43ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/2 "2022-04-07T16:43:27Z")

</div>

ممنون از شما … خیلی عالی … کاش لهجه های دیگه رو هم بذارید …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sareh23](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/sareh23/32/309377_2.png) [@sareh23](https://talk.zabanshenas.com/u/sareh23)\
**Post date:** [آپریل 10، 2022، 3:49ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/3 "2022-04-10T15:49:21Z")

</div>

کاش لهجه امریکن هم بذارید. ممنون

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hesam\_ipp](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/3e96dc/32.png) [@hesam\_ipp](https://talk.zabanshenas.com/u/hesam_ipp)\
**Post date:** [آپریل 10، 2022، 4:38ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/4 "2022-04-10T16:38:07Z")

</div>

Fantastic, God bless you

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Saba1359](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/898d66/32.png) [@Saba1359](https://talk.zabanshenas.com/u/Saba1359)\
**Post date:** [آپریل 12، 2022، 1:07ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/5 "2022-04-12T01:07:26Z")

</div>

جالب بود اگه میشد با زیر نویس عربی هم اضافه میشد عالی بود

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zahraa8](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/zahraa8/32/188075_2.png) [@zahraa8](https://talk.zabanshenas.com/u/zahraa8)\
**Post date:** [آپریل 12، 2022، 8:40ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/6 "2022-04-12T08:40:33Z")

</div>

عاااااالیه حرف نداره خیلی از تیم زبانشناس ممنونم که این فرصت رو دادن به ما من خیلی دوست دارم عالی

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nafise8588](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/nafise8588/32/188331_2.png) [@nafise8588](https://talk.zabanshenas.com/u/nafise8588)\
**Post date:** [آپریل 14، 2022، 9:01ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/7 "2022-04-14T09:01:39Z")

</div>

خیلی خوبه.کاش معنی فارسی هم داشت

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![miss\_rad98](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/miss_rad98/32/202626_2.png) [@miss\_rad98](https://talk.zabanshenas.com/u/miss_rad98)\
**Post date:** [آپریل 14، 2022، 12:58ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/8 "2022-04-14T12:58:26Z")

</div>

به نظرم خیلی کارپسندیده و عالی هستش ممنون

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shokoufeh5](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/shokoufeh5/32/368614_2.png) [@shokoufeh5](https://talk.zabanshenas.com/u/shokoufeh5)\
**Post date:** [آپریل 14، 2022، 6:49ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/9 "2022-04-14T18:49:31Z")

</div>

کار خیلی جالبیه خود ادبیات عربیش میبود چقد خوب میشد. البته خب نمیشه😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![monica.s](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/monica.s/32/190119_2.png) [@monica.s](https://talk.zabanshenas.com/u/monica.s)\
**Post date:** [آپریل 16، 2022، 9:11ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/10 "2022-04-16T21:11:16Z")

</div>

دنبالش بودم. چه خوب که تو زبانشناس دارمش. مرسی

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rokni](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/e56c9b/32.png) [@rokni](https://talk.zabanshenas.com/u/rokni)\
**Post date:** [آپریل 25، 2022، 2:26ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/11 "2022-04-25T14:26:08Z")

</div>

خیلی کار خوبیه اما گوینده متن ماشینه؟! درسته؟؟  
کسی متوجه میشه یا اطلاع داره؟!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatemeh1098](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/fatemeh1098/32/228280_2.png) [@fatemeh1098](https://talk.zabanshenas.com/u/fatemeh1098)\
**Post date:** [آپریل 29، 2022، 10:45ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/12 "2022-04-29T10:45:28Z")

</div>

عالی!  
تشکر ویژه از زبان شناس☘  
کاش عربیشم می شد کنارش باشه💙

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mohammadkhezerzadeh2022](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/35a633/32.png) [@mohammadkhezerzadeh2022](https://talk.zabanshenas.com/u/mohammadkhezerzadeh2022)\
**Post date:** [می 1، 2022، 5:41ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/13 "2022-05-01T17:41:12Z")

</div>

لطفاً با لهجه امریکن هم بزارین 🙏🙏🙏

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mahmoudi11](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/35a633/32.png) [@mahmoudi11](https://talk.zabanshenas.com/u/mahmoudi11)\
**Post date:** [می 3، 2022، 9:10ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/14 "2022-05-03T21:10:49Z")

</div>

درسته که سطحش بالاست ولی به دلیل آشنایی که از قبل با قرآن کریم داریم و باهاش مانوس بودیم خودم به شخصه خیلی راحت تر از داستان هایی که از نظر فرهنگی به ما هیچ ربطی ندارن و اکثرا هم تخیلی اند متوجه می شم. اصلا ذهنم با هیچ کدام از منابعتون همراهی نمی کرد. ولی با این کار هم از معانی قرآن یاد میگیریم هم زبان. دست شما درد نکنه. خیلی عالی . لطفا لهجه آمریکن هم بزارید.  
دوستانی که دنبال متن عربی هستند، می تونن از اپلیکیشن های قرآن استفاده کنند . این طوری به صوت زیبای استاد پرهیزکار هم گوش میدین! من بعد از سوره حمد، از صفحه آخر قرآن به سمت اول شروع می کنم چون سوره ها کوچک تره و خسته نمی شم.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mohammadali5](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mohammadali5/32/97431_2.png) [@mohammadali5](https://talk.zabanshenas.com/u/mohammadali5)\
**Post date:** [می 15، 2022، 5:33ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/15 "2022-05-15T17:33:59Z")

</div>

عالي هست خدا خیرتون بده چقدر دوست داشتم که از قرآن هم باشه تو برنامه. ممنون:heart:❤

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shimashams](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/53a042/32.png) [@shimashams](https://talk.zabanshenas.com/u/shimashams)\
**Post date:** [جون 22، 2022، 6:59ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/16 "2022-06-22T18:59:18Z")

</div>

لطفا لهجه امریکن قرآن هم بزارید.ممنون

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alirezazamany](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/alirezazamany/32/199301_2.png) [@alirezazamany](https://talk.zabanshenas.com/u/alirezazamany)\
**Post date:** [سپتامبر 14، 2022، 3:49ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/17 "2022-09-14T03:49:52Z")

</div>

👎 متن نامفهوم

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatima2004](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/fatima2004/32/241895_2.png) [@fatima2004](https://talk.zabanshenas.com/u/fatima2004)\
**Post date:** [اکتبر 16، 2022، 5:35ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/18 "2022-10-16T17:35:18Z")

</div>

that’s great 😌  
please put the American accent

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shima.aminzadeh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/shima.aminzadeh/32/212316_2.png) [@shima.aminzadeh](https://talk.zabanshenas.com/u/shima.aminzadeh)\
**Post date:** [آپریل 1، 2023، 10:45ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/19 "2023-04-01T22:45:13Z")

</div>

فوق العاده، عالی. عالی. عالی…  
نمیدونم چطور تشکر کنم.😍😍😍  
ممنون از تیم عالی زبان شناس.  
در پناه حق باشید❤.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dina.gh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/dina.gh/32/212022_2.png) [@dina.gh](https://talk.zabanshenas.com/u/dina.gh)\
**Post date:** [ژوئیه 18، 2023، 8:35ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463/20 "2023-07-18T20:35:32Z")

</div>

👌🏻👌🏻👌🏻

[Next page](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/65463.md?page=2)
