By the way, you can make someone feel unbalanced by driving them nuts or getting them on their nerves.
1 پسندیده
سلام دوست عزیز
بله هر دو اصطلاح هستند
اصطلاح to drive someone nuts یعنی کسی رو عصبانی کردن، کسی رو اذیت کردن، یا به اصطلاح کسی رو دیوونه کردن.
مثال:
Don’t make any noise! You’re driving me nuts!
سر و صدا نکن. داری دیوونه م می‌کنی!
اصطلاح getting on someone’s nerves یعنی روی مخ کسی رفتن رو اعصاب بودن و به اصطلاح تو نمی بودن .
مثال:
Stop talking! You’re getting on my nerves!
حرف نزن! داری میری رو اعصابم!
4 پسندیده
سپاس فراوان از توضیحات کامل شما
1 پسندیده