… A Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down…
و چند وقت پیش یک دانشمند اصرار داشت که حق با اون بوده - یک قاشق شکر واقعاً به کم اثر شدن تلخی دارو کمک می کنه.
دکتر پل هیتون، یکی از متخصصان اطفال برجسته بریتانیا، میگوید که مقدار کمی قند میتواند درد و رنج نوزادان و کودکان نوپا را هنگام دریافت جراحات یا آزمایش خون کاهش دهد.
پس توی این جمله go down یعنی کاهش دادن یا پایین آوردن درد یا اثر تلخی دارو.