Have sth destroyed

to have something that is important taken from you or destroyed
یعنی چی ؟آیا جمله مجهول هست؟معادل فارسی رو متوجه نمی شوم


این تاپیک مربوط به «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۴۰۰۰ کلمه‌ی ضروری»، «کتاب چهارم»، درس «زبان‌های در خطر انقراض»

1 پسندیده

سلام دوست عزیز اینجا معنی کلمه lose هست
که میشه چیزی که براتون مهمه از شما دزدیده شده و یا از بین رفته.

1 پسندیده

سلام،

بله من فکر می کنم جمله مجهول است، و همان گونه که دوستمون گفتند معنی جمله می شه :

(فعل) to lose یعنی داشتن چیزی که ( برا شما ) اهمیت داره و یا لازمه، از شما گرفته شده و یا نابود شده.

1 پسندیده

اینجا فک کنم to have نقش مفعول یا صفت رو داره ولی بیشتر به صفت میخوره و جمله فک نکنم مجهول باشه . دقیق نمیدونم.همیشه نا مطمئنم :blush:

1 پسندیده