Born bear مشکل در

چرا رو born می‌زنم برای معنی. Bear رو میاره برای ترجمه

:confused:


این تاپیک مربوط به درس «معرفی خود» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. پادکست «پادکست ESL»، بخش «بخش اول»

2 پسندیده

بله درسته.
این مورد رو در لیست اضافه میکنم که در آینده همکاران اصلاح کنن و در این مدت شما میتونید به صورت دستی کلمه born رو به لایتنر اضافه کنید

2 پسندیده

به خاطر اینکه فعل born قسمت سوم یا ppفرم bear هست. و در دیکشنری فعل اصلی که bear هست نمایش داده میشه
و علت استفاده از past participle یا همون ppهم اینه که جمله مجهول هست. فرم مجهول گذشته ساده. Bear یعنی زاییدن. و چون مادرمون مارو زاییده😂باید بگیم زاییده شدیم یعنی گذشته مجهول was born
ما فاعل نبودیم پس مجهول هست
همین قاعده درباره ی
Was raised
و was brought up
هم صادقه

1 پسندیده