این تاپیک مربوط به بخش «1بخش» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «غارنشینان عصر جدید»
سلام دوست عزیز
سوالتون رو هم بنویسید.
1 پسندیده
سلام دوست عزیز. معنیشو میخواستم بدونم، آیا اصطلاحه؟ چون کلمه cat death معنی نشده بود تو ترجمه
death cat
تو خیلی از فرهنگهای غربی نشونهی بدبیاری و بدشانسی و به قول خودمون نحسیه و اینجا منظورش از این جمله اینه که من این وضعیت بد یا بدشانسی و عوضش میکنم.
از لینک زیر میتونین اطلاعات بیشتری دربارهی این موضوع بدست بیارین.
1 پسندیده
خیلی ممنون
2 پسندیده