در جمله At one with the soil, just get covered in dirt.، عبارت At one with the soil معنیش چی میشه؟
این تاپیک مربوط به بخش «بخش 01» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «زوتوپیا»
3 پسندیده
سلام
اگر درست متوجه شده باشم، میگه:
دونه هارو میریزیم رو زمین و با خاک… زیر خاک پنهانشون میکنیم.
کلا منظورش عمل کاشتِ
اینارو هم پیدا کردم!!! که کلاااا هییییییچ ربطی به قضیه نداره 
?What is the meaning of AT ONE WITH
in a state of agreement with
Definition of at one with
in a peaceful state as a part of something else I feel at one with nature. 2 formal : in a state of agreement with another person I am at one with you on this issue.
تو یه قضیه ای با کسه دیگه ای هم عقیده و موافق بودن.
The soil
در زبان عامیانه
to stain or defile morally : corrupt. : to make unclean especially superficially : dirty. 3. : to blacken or taint (something, such as a person’s reputation) by word or deed
شخصی رو کثیف و منفی و فاسد جلوه دادن… با حرف و عمل کسی رو خراب کردن
2 پسندیده
سلام دوست عزیز
اینجا داره دربارهی حس خودش صحبت میکنه دربارهی کاشتن دونه تو زمین که قبلش میگه: دانهها رو داخل زمین قرار میدیم و با خاک یکی میشیم و خاکی میشیم.
تو لینک زیر میتونین معنی اصطلاح at one with رو ببینین.
2 پسندیده