نه مرامی، واقعا چی میشه؟
اگه به انگلیسی عبارتی براش پیدا نمیشه، چه اصطلاح یا واژه دیگه ای می تونیم جایگزینش کنیم؟
4 پسندیده
صفت های متفاوتی میشه بکار برد
برای مثال
He is a simple man
He is an honest man
Etc
4 پسندیده
سلام،
من ی جایی خوندم. ولی الان یادم نمیاد.
اما، شاید بشه از جمله ی زیر استفاده کرد:
He is an uncontroversial person.
5 پسندیده
سلام.
میتونین ازین عبارت استفاده کنین:
He isn’t a controversial person.
There’s a lot of controversy over him/her
I am not a contentious person.
There’s too much controversy surrounding football.
نشدلینکشوبراتون بزارم
6 پسندیده
از همتون ممنانم (ممنون رسمی)
3 پسندیده
You’re giving someone your approval stamp; who is… 
[I’m gonna say] she? 
I’m stupid, so I would just say: She has a lily-white clean character.
She’s nonscandalous (if this is a word 
which I highly doubt).
2 پسندیده
یه اصطلاح به ذهنم رسید که معنیش خیلی شبیه بی حاشیه بودنه.
When you’re trying to keep a low profile, you avoid any publicity or attracting any attention.
4 پسندیده
میدونم زیاد مرتبط نیست ولی میتونید بگید
Clean cut
همون بچه مثبت خودمون
3 پسندیده
ممنونم از همگی، خیلی کمک کردین. بیشتر جوابا به کار من می خوره به همین دلیل نمی تونم دقیق بگم راه حل اصلی کدومه
2 پسندیده
سلام،
اونی که قبلا" گفتم یادم نمیاد، اینه:
He doesn’t cause drama.
1 پسندیده