جمله از متن زیره
میخواستم ببینم چیزی که در عنوان هست اولا معنیش چی میشه و اینکه ساختار خاصیه؟
Before you move in, get everyone to write their name on a piece of paper, and put them in a hat. The first person to be picked chooses first.
1 پسندیده
سلام وقت بخیر
بعد از صفت میتونه مصدر با to بیاد و این یه ساختار رایجه
I was sad to hear that you are sick
همانطور که میبینی بعدِ صفت، مصدر با to اومده
اینجا the person که گفتی توی عنوان اشتباهه در واقع the first مد نظر هست و یه صفت عالی هس به معنی اولین قبلا سوسن جون توی یه سؤال دیگه بهت گفته بودن صفت عالی رو…
The first, The second, The third, The last, The next
اینا همه صفتن و بعدش میتونه مصدر با to بیاد
اینجا to be picked به صورت مجهول اومده چون درواقع اون فرد انتخاب شده مهمه یعنی مفعول، کسی که قرعه کشی رو انجام میده (فاعل) مهم نیس
معنیش هم به نظرم: اولین نفرِ انتخاب شده ابتدا انتخاب میکنه
من نمیدونم داستان چیه ولی واسه اینکه مفهوم رو برسونم مثلا چند نفر هستن و چنتا اتاق متفاوت وجود داره بعد اسم هرکی اول در اومد اون میتونه بگه کدوم اتاقو میخواد بهترین یا بدترین اتاقو و همینجور تا آخر…
حالا باز دوستان شاید کاملتر توضیح بدن
2 پسندیده
دنیا ممنونم
2 پسندیده