let’s try to save my skin.بیاید سعی کنیم پوستمو نجات بدیم.
این معنی لغوی درسته؟
یه اصلاحه؟؟ اخه ترجمه شده:خب بیاین اینو درستش کنیم.
این تاپیک مربوط به بخش «قسمت 03» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «دوزیستان»
1 پسندیده
سلام دوست عزیز
این یه اصطلاح هستش و به معنی نجات دادن یه نفر از خطر و سختی هستش.
اینجا هم یعنی بیاین بهم کمک کنین یا من رو نجات بدین.
معنی این اصطلاح رو تو لینک زیر میتونین ببینین.
2 پسندیده