They Don’t Care About Us
Singer: Michael Jackson
1996
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
All I want to say is that they don’t really care about us
Don’t worry what people say, we know the truth
All I want to say is that they don’t really care about us
Enough is enough of this garbage
All I want to say is that they don’t really care about us
♪♫♪
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation aggravation
Everybody, allegation
In the suite, on the news
Everybody, dog food
Bang-bang, shock dead
Everybody’s gone mad
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Jew me, sue me
Everybody, do me
Kick me, kike me
Don’t you black or white me
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I’m a victim of police brutality, now… Mhhm
I’m tired of bein’ the victim of hate
Your rapin’ me of my pride
Oh, for God’s sake
I look to heaven to fulfill its prophecy…
Set me free
Skin head, dead head
Everybody, gone bad
Trepidation, speculation
Everybody, allegation
In the suite on the news
Everybody, dog food
Black man, black mail
Throw the brother in jail
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
Tell me what has become of my rights
Am I invisible ’cause you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I’m tired of bein’ the victim of shame
They’re throwin’ me in a class with a bad name
I can’t believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it
The government don’t wanna see
But it Roosevelt was livin’, he wouldn’t let this be, no, no
Skinhead, deadhead
Everybody, gone bad
Situation, speculation
Everybody, litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
♪♫♪
Some things in life they just don’t wanna see… Ah…
But if Martin Luther was livin’
He wouldn’t let this be, no, no
Skinhead, deadhead… Yeah… yeah…
Everybody’s gone bad
Situation, segregation… Woo…hoo…
Everybody, allegation
In the suite on the news
Everybody dog food… Woo…ho…
Kick me, kike me
Don’t you wrong or right me
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
All I wanna say is that, they don’t really care about us
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
"اهمیتی به ما نمیدهند« به عنوان یکی از بحث برانگیزترین و جنجالی ترین آثار مایکل جکسون شناخته میشود. در این آهنگ به زیر پا گذاشتن اصول اخلاقی توسط حکومتها، سیاست مداران، پلیس و گروه ذی نفوذ تندرو و امثالهم اعتراض می شود. بویژه در زمان خود مورد توجه جنبش مدنی عدالت خواهی سیه پوستان آمریکا قرار گرفت. مایکل جکسون خود از طرفداران مارتین لوتر کینگ رهبر بخش خشونت پرهیز این جنبش بود و در این آهنگ نیز از وی یاد می کند.
هر دو نماهنگی که برای این ترانه ساخته شد توسط اسپایک لی، کارگردان نامزد جایز ه اسکار کارگردانی شد. اولین نماهنگ در دو نقطه فقیر نشین از کشور برزیل فیلمبرداری شد
نماهنگ دوم هم در یک زندان فیلمبرداری شد و تصاویری از نقض حقوق بشر توسط دولتها و گروههای تندرو را نمایش داد.
در سال ۲۰۲۰ طی تظاهرات مردم آمریکا به کشته شدن جورج فلوید و نژادپرستی این آهنگ توسط معترضین خوانده شد
به این آهنگ بخاطر مفهوم ضد یهودی بودن آن اعتراض شد اما مایکل این نقد را رد کرد و نپذیرفت و گفت: این اتهامات بر اثر تفسیر نادرست و شاید غرض ورزانه برخی منتقدان به وجود آمده است.
هر دو نماهنگ بهمراه نسخه صوتی در زیر آورده شده است
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
.
.