دوستان ببخشید چرا در پارگراف زیر دو فعل be just about و left هر دو بصورت گذشته کامل اومدند، در صورتیکه فکر میکنم باید از were بجای had been استفاده میشد؟
The previous time the mermaids had been just about to invite their visitors to a big party, but the rooster and the duck had quickly left.
این تاپیک مربوط به «خروس، اردک، و پری دریایی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستانهای بچگانه»، فصل «بسته ی پنجم»
درورد بر شما
یکی از کاربردهای past perfect یا حال کامل برای نقل قول کردن دربارهی اتفاقاتی هستش که تو گذشته افتادن و برای توضیح درمورد یه مسئلهی که قبل از یه نقطهای تو زمان گذشته اتفاق افتاده.
مثال:
she had learnt 3 languages by the time she was 20.
او تا قبل از 2 سالگی 3 تا زبان یاد گرفته بود.
اگه دقت کنین کل داستان به صورت گذشتهی ساده روایت شده، حالا داره میگه دفعهی قبل( the previous time)، در واقع داره داستان رو یه زمان به عقبتر میبره پس از گذشتهی کامل استفاده میکنه.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
2 پسندیده