Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
چرا بین کلمهstick و With,کلمه it out استفاده شده؟ مگه بدون it out معنی کلمه چی میشه؟
این تاپیک مربوط به درس «حضانت فرزند - درسنامه اصلی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «حضانت فرزند»
سلام. stick it out یک phrasal verb هست و با هم استفاده میشه و همون‌طور که در جمله پایین توضیح داده شده یعنی ادامه دادن یک شرایط سخت
stick it out to continue doing something that is difficult, painful, or boring:
• It wasn’t a happy period of his life, but he stuck it out.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
عبارت Stick it out with someone/something یه اصطلاحه و stick out فعلش بوده
که چون جداشدنیه ضمیر it می‌تونه بینش قرار بگیره
لغت with هم که حرف اضافه‌ش هست
(به هم ریخته درج می‌شد مجبور شدم بین کلمات یه خط فاصله بندازم)
در واقع بدون اون It out که گفتین، اصن معنی کلمه عوض میشه
لغت Stick یعنی چسبیدن/چسباندن
که اینجا شاید جواب بده یه جورایی ولی کاربرد نداره؛ معنی ادامه دادن به اشرایط دشوار رو هم نمیده
درود
من stick it out with someone or something رو پیدا نکردم. /stick with someone هست و stick it out. میشه لطفا لینک منبع توضیحی که دادید رو ارسال کنید؟
من این متن رو نخونده بودم ولی دقیقا همون توضیح داخل دیکشنری رو که در پست های قبلی گذاشته بودم رو تایید میکنه. stick it out یعنی ادامه دادن شرایطی که خوشایند نیست که در اینجا ادامه دادن زندگی اون خانم با همسرش هست.
درسته ولی اینم گفته
“I stick it out “with my husband
