نفر A تازه امتحان راننددگی داده و قبول نشده.
نفر A درباره علت رد شدنش در امتحان رانندگی میگه:
A: I figured that the car that was coming had enough time, that
is, had enough time for me to go pass. But I couldn’t, I didn’t
make it.
آیا ترجمه زیر درست است:
الف- فکر کردم ماشینی که دارد می آید به اندازه کافی وقت دارد، یعنی،
وقت کافی داشتم رد شوم. اما نتوانستم، موفق نشدم.
با تشکر
