ترجمه I felt very nervous sitting there in the car چیست؟

امتحان رانندگی

نفر A درباره رد شدنش در امتحان رانندگی میگه:


A: I felt very nervous sitting there in the car wondering if I pass

or not, but I didn’t pass.


آیا ترجمه زیر درست است:


الف- آنجا توی ماشین که نشسته بودم خیلی عصبی بودم و داشتم فکر

می کردم که آیا قبول می شوم یا نه، اما قبول نشدم.


با تشکر

سلام دوست عزیز
ترجمه‌تون کاملاً درسته.

1 پسندیده

سلام
متشکرم، مثل همیشه خیلی خوب.

1 پسندیده