ترجمه First class would be 5.75 چیست؟

در اداره پست

خانم می خواهد بسته ای را ارسال کند.

روش های مختلفی برای ارسال بسته وجود دارد.


Woman: What are the differences between these services?

Post Master: First class would be 5.75; would be 2 to 3 business days and

parcel post would be 3.45 dollars which could take anywhere from a week to two weeks.


آیا ترجمه بخش برجسته درست است:


-چه تفاوت هایی بین این خدمات هست؟

-درجه یک 5.75 دلار می شود؛ 2 تا 3 روز کاری طول می کشد و

پست عادی 3.45 دلار می شـود و یک چیزی بین یک تا دو هفته طول می کشد.


با تشکر

درود بر شما
ترجمه‌ی خودتون کاملاً درسته.

1 پسندیده

سلام
متشکرم، مثل همیشه خیلی خوب.

1 پسندیده