معنی Polly’s got more responsibility چیست؟

سلامی دوباره لطفا اگه کسی میدونه معنی got more چیه بهم بگه .

و البته اینکه توی کارتون دوزیستان ای جمله را نوشته:

polly’s got more respansibility in her little flipper than you have in your entire body

و معنیشو نوشته ،(پالی در باله کوچیکش بیشتر از کل بدن تو مسئولیت پذیری داره )

یعنی چی ؟؟ معنی اینکه تو اون باله کوچکش ؟؟؟؟؟؟

لطفا پاسخ بدیننننننننن .ممنون


این تاپیک مربوط به بخش «قسمت 01» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «دوزیستان»

1 پسندیده

سلام دوست عزیز
عبارت Polly’s got more responsibility یعنی پالی مسئولیت پذیری بیشتری داره.
آپاستروف اس مخفف has هستش و has got همون حالت غیررسمی have هستش.
حالا من درس رو کامل ندیدم ولی این پالی که درباره‌اش داره صحبت میشه یه باله داره که منظورش به همونه، ولی در کل داره به اون یکی بچه تیکه می‌اندازه که پالی با این جثه‌ی ریزش خیلی بیشتر از تو با اون هیکلت مسئولیت‌پذیره.

1 پسندیده

مچکرم از شما

2 پسندیده