نفر A درباره خانه ای که در آن زندگی میکنه میگه:
A: It’s a big house, three bedrooms, a tremendous living room, kitchen area.
آیا ترجمه زیر درسته:
خانه بزرگی است، سه اتاق خواب، یک اتاق نشـیمن بسیار بزرگ، محوطه آشپزخانه.
با تشکر
نفر A درباره خانه ای که در آن زندگی میکنه میگه:
A: It’s a big house, three bedrooms, a tremendous living room, kitchen area.
آیا ترجمه زیر درسته:
خانه بزرگی است، سه اتاق خواب، یک اتاق نشـیمن بسیار بزرگ، محوطه آشپزخانه.
با تشکر
درود بر شما
ترجمهتون صحیحه.
البته همون آشپزخونه هم میتونید بگید.
سلام
متشکرم، خیلی خوب و حرفه ای.