Its doors are opened wide, to all who come it bids good cheer, to some it says, Abide.
این تاپیک مربوط به درس «خونه ای که جین ساخت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های مصور صوتی»، مجموعه «بسته ی دهم»
سلام
تا جایی که من میدونم bids good cheer یک اصطلاح یا عبارتی هست که به معنی به سلامتی گفتن هستش. خود کلمه cheers برای خداحافظی هم استفاده میشه.
کلمه bid در اینجا فکر میکنم به معنی گفتن یا بیان کردن هستش.
امیدوارم منظورمو درست گفته باشم و کمک کننده باشه
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
2 پسندیده