وقت بخیر
خواستم راجبه مبحث as … as , نکته ای بپرسم … ممنون میشم راهنمایی کنید
توی بعضی مثال ها تو کتاب اینجوری نوشته شده بود :
sally makes as much money as misa
or
you can have as much freedom as you want
اما من چند جای دیکه یک جور دیگه که راحترش هم بود دیدم خواستم ببنیم میتونم از این جای بالای استفاده کنم :
sally makes money as much as misa
or
you can have freedom as much as you want
ممنونم
سلام دوست عزیز
بله میتونید استفاده کنید، تو زبان انگلیسی هم مثل زبان فارسی ممکنه با استفاده از چند نوع جملهی مختلف بشه یه مفهوم رو بیان کرد.
مثال برای جملهی اول رو به این شکل هم میشه گفت:
Sally makes the same amount of money as Misa
Both Sally and Misa earn a lot of money
The amount of money Misa makes is the same as Sally’s
یا برای جملهی دوم میشه گفت:
Freedom is something you can enjoy as much as you want
If you want, you can be as free as you want
Freedom is yours to enjoy as much as you wish
It’s okay to have as much freedom as you want
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.