فرق be و being چیه؟


این تاپیک مربوط به داستان «جوجه اردک زشت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی اول»

سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، کلمه‌ی be مصدر ساده‌ی فعل be یا بودن و being مصدر ing دار یا gerund این فعل هستش.
مثلا در در جمله‌ی no one wanted to be his friend , نقش مصدر رو داره.
برای اطلاعات بیشتر درباره مصدر infinitive و gerund میتونید لینک زیر رو ببینید.

درمورد گرامر خود فعل be لینک زیر هم می‌تونه مفید باشه.

1 پسندیده

سلام
اونوقت معناشون هیچ فرقی نمی‌کنه؟
یعنی درواقع being به استمراش تاکید داره؟

سلام دوست عزیز
مصدرها معمولاً به یک صورت ترجمه می‌شن ولی معمولاً استفاده از مصدر to be ممکنه اشاره به یه مسئله‌ای تو لحظه‌ی گفتگو باشه ولی استفاده از being و یا gerund یه فعل بیشتر روی حالت کلی اون قضیه اشاره داره.
مثال:
i like to be a mother.
من دوست دارم مادر بشم. (ممکنه منظورم این باشه که الان یا در دوره‌ای که دارم توش زندگی میکنم علاقه به مادر شدن داشته باشم.)
i like being mother.
من مادرشدن رو دوست دارم. (اینجا منظور اینه که من به صورت کلی مادر بودن و مادر شدن رو دوست دارم.)
فکر می‌کنم اگه لینک‌ها رو مطالعه کنید بهتون کمک بیشتری می‌کنه.

1 پسندیده

آهان یادم اومد.
قبلا پرسیده بودم:man_facepalming::man_facepalming:
ببخشید اذیتتون کردم:man_facepalming::man_facepalming:

1 پسندیده