معنی on the track چیست؟

The train moved rapidly on the tracks.

قطار روی ریل به‌سرعت حرکت می‌کرد.

معنی on the track چیست؟


این تاپیک مربوط به «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۴۰۰۰ کلمه‌ی ضروری»، «کتاب دوم»، درس «دوازده ماه»

1 پسندیده

سلام

ببینید track معنی های زیادی داره:رد پا،اثر،خط آهن،راه،نشان،مسابقه دویدن،تسلسل،توالی،رد پا را گرفتن،پی کردن،دنبال کردن

اما اینجا track معنی مسیری میده که قطار از روش رد میشه یعنی ریل.

On the tracks
یعنی بر روی ریل.

2 پسندیده

خیلی ممنونم دوست خوبم:heart_eyes::rose:

تو فارسی نمی‌دونم بهش چی میگن به اون دو میله که چرخ های قطار روش حرکت می کنند میگن tracks چون دوتا هست جمع بسته میشن و به اون میله های افقی که اون دو تا رو چفت و بست میکنن میگن sleeper . مسیر رو برای مسیر های خاکی و مال رو که ایجاد میشه بر اثر عبور مرور انسان حیوان یا ماشین میگن

2 پسندیده

در حال پردازش: 885D3D35-3746-4311-86A5-08EDE34E7804.png…

خیلی خیلی ممنونم‌.‌عالی بود:rose:

1 پسندیده