To concentrate is to give one’s full attention to something.
تمرکز کردن یعنی توجه کامل شخص به چیزی.
منبع : ۴۰۰۰ واژه ضروری
تفاوت concentrate و focus چیست؟
شما فرض کن میخای کتاب بخونی یه هو یاد قسط میفتی یاد اجاره خونه میفتی یاد پولی که از دوستت گرفتی میفتی خودت پشت کتابی و داری کتاب میخونی ولی خود واقعی ات همه جا سیر میکنه در این حالت باید concentrate کنی و متمرکز بشی تو داستان کتاب ولی موقعی که این موانع رو نداری ولی نمیدونی بعد از خواندن کتاب لیلی زن بوده یا مرد یا مرده زنه رو کشته یا زنه مرده رو کشته این یعنی focus نداشتی اولی ذهنی هست دومی vision است
1 پسندیده
خیلی توضیح خوبی بود
خیلی ممنونم 
1 پسندیده
سلام دوست عزیز
کلمات concentrate و focus با هم مترادف هستن.
کلمه‌ی concentrate به معنی توجه یا تلاش ذهنی روی یه فعالیت، موضوع یا مشکل هستش.
ولی کلمه‌ی focus به معنی توجه خاصی به چیزی داشتن هستش.
و تفاوتشون در اینه که concentrate بیشتر جنبه‌ی ذهنی داره. و اینکه کلمه‌ی focus بیشتر برای دوربین، چشم یا نور به کار می‌ره.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
1 پسندیده
خواهش می‌کنم النا خانم
1 پسندیده
خیلی خیلی ممنونم دوست عزیزم
یه اصلاح کوچیک در کلمات نیاز داره
1 پسندیده