تفاوت کاربرد with و by چیست؟

در این جمله by هم میشه استفاده کنیم؟
She buys the computer with a credit card


این تاپیک مربوط به «جانت یک رایانه جدید می خرد» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «نیمچه داستان‌ها»

2 پسندیده

سلام من فکر میکنم که خیر.
ببینید with بیشتر به معنی همراه با چیزی میاد.
اما by بیشتر به معنی توسط چیزی میاد.
مثال:
He traveled by his car
شاید در کلام بگیم اون با ماشینش سفر کرد
ولی در اصل اون توسط ماشینش سفر کرده.

میدونید درسته هر دو مترادفن ولی به معانی دور و نزدیک و همچنین پرکاربردشون در جاهای مختلف هم باید در نظر گرفت.

من نظرم اینه.

3 پسندیده

واقعا کاش اپلیکیشن امکان جستجو در بین دروس رو داشت. من در یکی از دروس آقای ای جی دیده بودم که برای استفاده از credit card باید از with استفاده کرد ولی متاسفانه نمیدونم کدوم درس بود تا بشه بهش ارجاع داد

سلام عزیز
کلمه‌ی by به یه عاملی اشاره داره که کاری رو انجام داده، این عامل می‌تونه شخص، حیوان اشیا یا موقعیت‌ها باشه.
He was attached by a dog.
او توسط یه سگ مورد حمله قرار گرفت.
اینجا عامل این اتفاق سگ هستش.

ولی کلمه‌ی with برای اشاره به یه ابزار که برای انجام دادن کار استفاده می‌شه، به کار می‌ره. این ابزار می‌تونه اعضای بدن یا اشیا باشه.
مثال:
The victim was murdered with a sharp knife.
قربانی با یه چاقوی تیز به قتل رسیده.
اینجا یه ابزاری برای انجام دادن اون عمل استفاده شده.

پس با توجه به این توضیحات تو جمله‌ی خودتون فقط میشه از with استفاده کرد.
تو لینک‌ زیر هم می‌تونید اطلاعات بیشتری درباره‌ی حروف اضافه‌ی by و with به دست بیارید.

4 پسندیده