She’s in love with Claudio, the brave soldier, home from the war.
او عاشق سرباز شجاعی است که تازه از جنگ به خانه بازگشته است.
دوستان جمله
تازه از جنگ برگشته کجا بود که اینطور ترجمه شده؟
فقط نوشته home from the war
کلمه ی home علاوه بر نقش اسم به معنی خانه نقش قید به معنی به خانه هم میده