معنی Lilted out چیست؟

In the extracting room, the frames are lilted out and lowered into an “uncapper” where rotating blades shave away the wax that covers each cell.
تو این جمله متوجه مفهومش نمیشم


این تاپیک مربوط به «Test 2 Reading 2» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Cambridge IELTS»، «Book 1»

2 پسندیده

lilt فعل به معنی روشن شدن روشن کردن
اینجا حالت (passive ) مجهول داره.
و ترجمه اش روشن میشوند هست.

معنی کلی عبارت
داخل اتاق استخراج چهارچوب ها( یا همون فریم ها قاب ها) روشن میشن و داخل درپوشی پایین میرن که درش تیغه های چرخنده (چرخان) برای تراشوندن موم وجود داره.

2 پسندیده