درجملهshe’s got most beautiful smiled i’ve ever seen
سلام
دراینجمله چرا گفته شده she’s got و چرا گفته شده i’ve ever seen
این تاپیک مربوط به داستان «پسری که خدا را دید» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستانهای بچگانه»، فصل «بسته ی پنجم»
با درود
این جمله به زمان حال کامل (Present Perfect) است . “She” فاعل این جمله است، “has got” به معنی “دارد” استفاده شده است و “most beautiful smile” به معنی " زیبا ترین لبخند" است. همچنین، “I have ever seen” نیز بخشی از زمان حال کامل است و برای بیان تجربه در گذشته استفاده میشود.
بنابراین، جمله کامل به این شکل است: “She has got the most beautiful smile I have ever seen” که به معنی “او بهترین لبخند زیبا را که تا کنون دیدهام دارد” است. در این جمله، به تجربهای که فرد در گذشته داشته اشاره شده که تا کنون هم ادامه دارد.