با سلام و درود
در جمله ی
Mwinnyaa may be on to something
On to به چه معناست؟ و چه جاهایی ازش استفاده میشه؟ داخل معنی نوشته مونیا ممکنه درست گفته باشه، چرا اینطوری بیان شده؟
این تاپیک مربوط به درس «داستان انگلیسی قدرت جادویی سپاس گذاری» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های کوتاه»، «قدرت جادویی سپاس گزاری»
سلام دوست عزیز
عبارت be onto یه اصطلاح و به معنی فهمیدن یا مطلع بودن از چیزی، به چیزی پی بردن یا رسیدن به چیزی هستش.
حالا من درس رو نخوندم ولی معنی این جمله اشتباه هم نیست و مفهوم رو رسونده.
میتونست به این شکل هم بگه: مونیا ممکنه از چیزی مطلع باشه. یا آگاه باشه.
تو لینکهای زیر میتونید معنی این عبارت رو ببینید.